Posts

Es werden Posts vom Oktober 4, 2011 angezeigt.

Wenn ich ein #Vöglein wär ... DER #VERDIN

Bild
DER VERDIN




Drollige Übersetzung eines Wikipedia -Eintrags aus dem Englischen ins Deutsche mihilfe von babelfish:

Das Verdin (Auriparus flaviceps) ist eine Sorte penduline Tit. Es ist die einzige Sorte in der Klasse Auriparus und die einzige Sorte in der in der neuen Welt gefunden zu werden Familie. Das Verdin ist ein sehr kleiner Vogel. Bei 4.5 Zoll in der Länge, rivalisiert es mit dem Bushtit als einer der kleinsten Passerines in Nordamerika. Es ist graues Gesamtes und Erwachsene haben einen hellen gelben Kopf und ein rufous " Schulter patch" (wenige Verstecke). Anders als die Tits hat es eine scharf gezeigte Rechnung. Verdins sind Insekten fressend und ununterbrochen suchen unter den Wüstenbäumen herum und scheuern sich. Sie sind normalerweise ausgenommen allein, wenn sie bis zum Konstruieren ihre auffallenden Nester zusammenpassen. Verdins gelegentlich Versuch, zum der Leckerbissen des getrockneten Zuckerwassers von den Kolibrizufuhren zu erhalten. Verdins sind die pe…